Pôr do Sol português...

Quem diz que em Santorini (Oia) sê o mais bonito pôr-do-sol do mundo é porque ainda não o viu no nosso Portugal... 

Já vi os dois e o nosso não fica nada atrás...

É ou não é lindo o nosso Pôr do Sol!?

A NORTE de Portugal...

Continuando o post Caminho de Santiago... vou falar-vos do percurso até Espanha e ainda em Portugal.

Resolvemos acampar em Vilar de Mouros (não me lembro bem porquê), uma freguesia do Concelho de Caminha, com 9 km² de área e cerca de 1000 habitantes. Este lugar tornou-se conhecido em 1971 por causa do Festival de Vilar de Mouros que decorre ali todos os Verões.

Vilar de Mouros merece uma visita, o rio Coura, as suas Azenhas, as praias fluviais, a sua história, o seu povo, a ruralidade e a sua natureza.

Paredes de Coura, já no distrito de Viana do Castelo, também mereceu uma visita. Delimitada por montes e  talhada pelo Rio Coura, com ambientes e “habitats” preservados, 

oferece-nos paisagens variadas e belas.

Passamos por Paredes de Coura pela altura das Festas de São Bartolomeu e como de Agosto se tratava aproveitamos para conhecer a Praia Fluvial, um local onde a natureza, em conjugação harmoniosa com as infra-estruturas que a envolvem resulta num ambiente magnifico. Ao longo de um enorme manto verde ouve-se o canto dos pássaros e o suave correr das águas do rio Coura.

Este dois destinos foram visitados com mais pormenor, no entanto, passamos por Vila Nova de Cerveira e por Caminha, e esta última é encantadora, de lá podemos observar do outro lado do Rio Minho terras espanholas. 

Caminho de Santiago...

Estive em Santiago de Compostela em Agosto de 2006 e este foi um passeio de Verão, daqueles em que se vai parando e dormindo onde se encontra algo interessante para absorver. Então vou-vos mostrar a zona espanhola neste post e, no próximo, vários locais portugueses por onde passei e que deixaram um gostinho especial...
Ir a Santiago de Compostela tem um simbolismo para além de uma simples cidade espanhola, é um local de peregrinação. De muitos locais do mundo se chega a Santiago para ir à Catedral, e tenho dúvidas que alguém fique indiferente a este local.

 A cidade não me pareceu muito grande, no entanto, constatei num site que consultei na Internet que esta "pequena" cidade tinha, em 2004, 92 298 habitantes e uma área de 221,50 Km ². 

Gente em redor da Catedral

Pormenores da Catedral

De Santiago fomos até à Corunha, ou A Corunã em galelo), localizada no noroeste de Espanha.

Porto de A Corunã

Sinceramente, não achei a cidade nada de especial, no entanto, e como em todas as cidades, existem locais de interesse. 
No centro da Corunha fica a Praça de María Pita, erguida em 1860 e principal ponto de encontro entre cidadãos e visitantes, onde fica o edifício do concelho, que alberga a maior colecção de relógios da Europa.

Praça Maria Pia

Torre de Hércules

No passeio marítimo fica a Torre de Hércules, o monumento mais emblemático da cidade que data do século II e é o farol em funcionamento mais antigo do mundo.

Fizemos também a costa espanhola até ao Cabo Fisterra (ou Finisterra), que é chamada Rias Baixas. Aquela estrada bastante acentuada, repleta de curvas... é digna de uma passagem, tem magnificas praias e vilas piscatórias.

No próximo post, a parte portuguesa desta viagem...

Termos e Expressões usados em viagem

Andava eu pela Internet e encontrei algo interessante para partilhar, porque muitas vezes durante as nossas viagens deparamo-nos com termos que são pouco comum e ficamos à toa. 

Vou então partilhar o que encontrei com algumas adaptações feitas por mim: 

• All Inclusive -  Todas as refeições, bebidas e entretenimento incluído. Normalmente em hotéis com esta modalidade é dada uma pulseira para diferenciar o regime escolhido.

• Meia-Pensão/Half-Board/MAP - Diária que inclui duas refeições (pequeno-almoço e almoço ou jantar - normalmente sem bebidas).

• Pensão Completa/FAP/Full-Board - Diária que inclui três refeições (pequeno-almoço, almoço e jantar - normalmente sem bebidas).

• Conciergerie - No hotel, a conciergerie, normalmente está localizada ao lado da recepção e presta serviços de informações sobre assuntos diversos (passeios, gastronomia, transporte, etc), que não se refiram à hospedagem.

• Ball Room - Salão de baile, festas, eventos, congressos.

• Check-in/check-out - Verificação de entrada e de saída. O check-in é utilizado principalmente nos balcões das companhias aéreas antes do embarque de passageiros. Já o check-out é mais usado em hotéis para a liberação do quarto no último dia de hospedagem.

• Late Check-out - Saída do hóspede do quarto após o horário padrão, 12h. Por vezes quando o voo é tarde, se pedido na recepção e o quarto não for ocupado no mesmo dia, deixam ficar até à hora de saída do Hotel. Mesmo que se tenha que sair às 12 é possível deixar as malas no Hotel, que tem salas para o efeito.

• Early Check-in - Entrada de hóspede ao hotel em horário anterior ao regular, 12h). É uma tolerância que pode ou não ser concedida, quando há disponibilidade.

• Tarifa-balcão - Preço original sem a utilização de desconto em hotéis. Tipicamente uma tarifa de hotel fica mais barata quando adquirida a partir da Internet, site do hotel ou sites agregadores de hotéis.

• King Size Bed - Cama de casal do tamanho de três camas de solteiro. O padrão americano é 2m por 2m.

• Charter - Voo realizado num avião fretado, com tarifas mais económicas que as praticadas no mercado e com regras pré-estabelecidas quanto à duração, data de saída/regresso e destino, entre outras.

• Jet-Lag - Desajuste do relógio biológico ocasionado pela troca de fuso horário.

• Overbooking - Comercialização de bilhetes aéreos ou quartos em número acima dos disponíveis para ocupação.

• PAX - Abreviatura usada para designar "passageiros".

• Voo Regular - Voos operados regularmente, tipicamente nos mesmos horários, pelas companhias aéreas.

• Voucher - É o documento entregue ao passageiro com todas as especificações dos serviços turísticos adquiridos. Ele pressupõe a confirmação dos serviços descriminados.

• By Night – termo usado para os passeios turísticos nocturnos, que se pode traduzir em jantares, espectáculos, tudo durante o período da noite.

• Carry On - Bagagem de mão permitida a bordo de aviões, com peso máximo de cinco quilos por passageiro. Normalmente as medidas permitidas são informadas nos sites da própria companhia.

• City Tour/Sightseeing - Passeio turístico pela cidade, geralmente a bordo de um autocarro com guia local.

Agradeço que se conhecem alguma expressão não contemplada neste post que partilhem aqui no BLOG.

Mértola e o Festival Islâmico

Mértola é uma vila portuguesa do distrito de Beja, região do Alentejo, com cerca de 3 100 habitantes. A vila encontra-se situada numa elevação na margem direita do rio Guadiana.

Já conhecia esta vila de outras visitas... o Festival Islâmico já fora outrora razão da ida a Mértola. Vale a pena repetir e, por isso, estou aqui a falar-vos deste acontecimento que dá outra vida aquele bonito lugar.

Encontro de culturas, o Festival Islâmico celebra toda a herança histórica da vila e a sua forte influência islâmica. Realiza-se, ali, de dois em dois anos, para que a sua chegada seja mais desejada. Este ano aconteceu de 19 a 22 de Maio.

Durante o mês de Maio, a vila revela-se fértil em cultura, animação e conhecimento. Surge um mercado árabe improvisado nas ruas da vila velha coberta de panos: os cabedais, as djellabas, o incenso, o sândalo, o chá de menta, as especiarias e a mistura de vozes dão cores, aromas e melodias especiais ao quotidiano outrora pacato. Pela noite, no cais de Mértola e nos largos da vila há concertos de música que atraem curiosos ou entusiastas de ritmos exóticos.