segunda-feira, 30 de maio de 2011

Acho-o sublime e inspirador para quem gosta de viagens.


Por Fernando Pessoa... 
Viajar! Perder países!
Ser outro constantemente,
Por a alma não ter raízes
De viver de ver somente!

Não pertencer nem a mim!

Ir em frente, ir a seguir
A ausência de ter um fim,
E a ânsia de o conseguir!

Viajar assim é viagem.

Mas faço-o sem ter de meu
Mais que o sonho da passagem.
O resto é só terra e céu.
Pescador na Praia do Magoito

domingo, 29 de maio de 2011

Pôr do Sol português...

Quem diz que em Santorini (Oia) sê o mais bonito pôr-do-sol do mundo é porque ainda não o viu no nosso Portugal... 
Já vi os dois e o nosso não fica nada atrás...






É ou não é lindo o nosso Pôr do Sol!?

A NORTE de Portugal...

Continuando o post Caminho de Santiago... vou falar-vos do percurso até Espanha e ainda em Portugal.
Resolvemos acampar em Vilar de Mouros (não me lembro bem porquê), uma freguesia do Concelho de Caminha, com 9 km² de área e cerca de 1000 habitantes. Este lugar tornou-se conhecido em 1971 por causa do Festival de Vilar de Mouros que decorre ali todos os Verões.

Vilar de Mouros merece uma visita, o rio Coura, as suas Azenhas, as praias fluviais, a sua história, o seu povo, a ruralidade e a sua natureza.


Paredes de Coura, já no distrito de Viana do Castelo, também mereceu uma visita. Delimitada por montes e  talhada pelo Rio Coura, com ambientes e “habitats” preservados, 
oferece-nos paisagens variadas e belas.

Passamos por Paredes de Coura pela altura das Festas de São Bartolomeu e como de Agosto se tratava aproveitamos para conhecer a Praia Fluvial, um local onde a natureza, em conjugação harmoniosa com as infra-estruturas que a envolvem resulta num ambiente magnifico. Ao longo de um enorme manto verde ouve-se o canto dos pássaros e o suave correr das águas do rio Coura.

Este dois destinos foram visitados com mais pormenor, no entanto, passamos por Vila Nova de Cerveira e por Caminha, e esta última é encantadora, de lá podemos observar do outro lado do Rio Minho terras espanholas. 

Caminho de Santiago...

Estive em Santiago de Compostela em Agosto de 2006 e este foi um passeio de Verão, daqueles em que se vai parando e dormindo onde se encontra algo interessante para absorver. Então vou-vos mostrar a zona espanhola neste post e, no próximo, vários locais portugueses por onde passei e que deixaram um gostinho especial...
Ir a Santiago de Compostela tem um simbolismo para além de uma simples cidade espanhola, é um local de peregrinação. De muitos locais do mundo se chega a Santiago para ir à Catedral, e tenho dúvidas que alguém fique indiferente a este local.
 A cidade não me pareceu muito grande, no entanto, constatei num site que consultei na Internet que esta "pequena" cidade tinha, em 2004, 92 298 habitantes e uma área de 221,50 Km ². 
Gente em redor da Catedral
Pormenores da Catedral
De Santiago fomos até à Corunha, ou A Corunã em galelo), localizada no noroeste de Espanha.
Porto de A Corunã


Sinceramente, não achei a cidade nada de especial, no entanto, e como em todas as cidades, existem locais de interesse. 
No centro da Corunha fica a Praça de María Pita, erguida em 1860 e principal ponto de encontro entre cidadãos e visitantes, onde fica o edifício do concelho, que alberga a maior colecção de relógios da Europa.


Praça Maria Pia
Torre de Hércules
No passeio marítimo fica a Torre de Hércules, o monumento mais emblemático da cidade que data do século II e é o farol em funcionamento mais antigo do mundo.


Fizemos também a costa espanhola até ao Cabo Fisterra (ou Finisterra), que é chamada Rias Baixas. Aquela estrada bastante acentuada, repleta de curvas... é digna de uma passagem, tem magnificas praias e vilas piscatórias.






No próximo post, a parte portuguesa desta viagem...


Termos e Expressões usados em viagem

Andava eu pela Internet e encontrei algo interessante para partilhar, porque muitas vezes durante as nossas viagens deparamo-nos com termos que são pouco comum e ficamos à toa. 
Vou então partilhar o que encontrei com algumas adaptações feitas por mim: 


  • All Inclusive -  Todas as refeições, bebidas e entretenimento incluído. Normalmente em hotéis com esta modalidade é dada uma pulseira para diferenciar o regime escolhido.
  • Meia-Pensão/Half-Board/MAP - Diária que inclui duas refeições (pequeno-almoço e almoço ou jantar - normalmente sem bebidas).
  • Pensão Completa/FAP/Full-Board - Diária que inclui três refeições (pequeno-almoço, almoço e jantar - normalmente sem bebidas).
  • Conciergerie - No hotel, a conciergerie, normalmente está localizada ao lado da recepção e presta serviços de informações sobre assuntos diversos (passeios, gastronomia, transporte, etc), que não se refiram à hospedagem.
  • Ball Room - Salão de baile, festas, eventos, congressos.
  • Check-in/check-out - Verificação de entrada e de saída. O check-in é utilizado principalmente nos balcões das companhias aéreas antes do embarque de passageiros. Já o check-out é mais usado em hotéis para a liberação do quarto no último dia de hospedagem.
  • Late Check-out - Saída do hóspede do quarto após o horário padrão, 12h. Por vezes quando o voo é tarde, se pedido na recepção e o quarto não for ocupado no mesmo dia, deixam ficar até à hora de saída do Hotel. Mesmo que se tenha que sair às 12 é possível deixar as malas no Hotel, que tem salas para o efeito.
  • Early Check-in - Entrada de hóspede ao hotel em horário anterior ao regular, 12h). É uma tolerância que pode ou não ser concedida, quando há disponibilidade.
  • Tarifa-balcão - Preço original sem a utilização de desconto em hotéis. Tipicamente uma tarifa de hotel fica mais barata quando adquirida a partir da Internet, site do hotel ou sites agregadores de hotéis.
  • King Size Bed - Cama de casal do tamanho de três camas de solteiro. O padrão americano é 2m por 2m.
  • Charter - Voo realizado num avião fretado, com tarifas mais económicas que as praticadas no mercado e com regras pré-estabelecidas quanto à duração, data de saída/regresso e destino, entre outras.
  • Jet-Lag - Desajuste do relógio biológico ocasionado pela troca de fuso horário.
  • Overbooking - Comercialização de bilhetes aéreos ou quartos em número acima dos disponíveis para ocupação.
  • PAX - Abreviatura usada para designar "passageiros".
  • Voo Regular - Voos operados regularmente, tipicamente nos mesmos horários, pelas companhias aéreas.
  • Voucher - É o documento entregue ao passageiro com todas as especificações dos serviços turísticos adquiridos. Ele pressupõe a confirmação dos serviços descriminados.
  • By Night – termo usado para os passeios turísticos nocturnos, que se pode traduzir em jantares, espectáculos, tudo durante o período da noite.
  • Carry On - Bagagem de mão permitida a bordo de aviões, com peso máximo de cinco quilos por passageiro. Normalmente as medidas permitidas são informadas nos sites da própria companhia.
  • City Tour/Sightseeing - Passeio turístico pela cidade, geralmente a bordo de um autocarro com guia local.
Agradeço que se conhecem alguma expressão não contemplada neste post que partilhem aqui no BLOG.

terça-feira, 24 de maio de 2011

Mértola e o Festival Islâmico

Mértola é uma vila portuguesa do distrito de Beja, região do Alentejo, com cerca de 3 100 habitantes. A vila encontra-se situada numa elevação na margem direita do rio Guadiana.



Já conhecia esta vila de outras visitas... o Festival Islâmico já fora outrora razão da ida a Mértola. Vale a pena repetir e, por isso, estou aqui a falar-vos deste acontecimento que dá outra vida aquele bonito lugar.


Encontro de culturas, o Festival Islâmico celebra toda a herança histórica da vila e a sua forte influência islâmica. Realiza-se, ali, de dois em dois anos, para que a sua chegada seja mais desejada. Este ano aconteceu de 19 a 22 de Maio.
Durante o mês de Maio, a vila revela-se fértil em cultura, animação e conhecimento. Surge um mercado árabe improvisado nas ruas da vila velha coberta de panos: os cabedais, as djellabas, o incenso, o sândalo, o chá de menta, as especiarias e a mistura de vozes dão cores, aromas e melodias especiais ao quotidiano outrora pacato. Pela noite, no cais de Mértola e nos largos da vila há concertos de música que atraem curiosos ou entusiastas de ritmos exóticos. 

sexta-feira, 20 de maio de 2011

Dicas de viagem na Europa

Volto a dar-vos umas dicas, ressalvando o facto de que aqui irá prevalecer a minha opinião de como programar uma viagem, esperando por isso ajudar quem pensa viajar e ver as sugestões de quem lê.

Hoje as dicas serão mais especificamente para quem vai viajar para a Europa.

Pergunta: Como organizar a viagem?
Resposta: Depende (assim é fácil responder!).

O meu conselho é que se vá apenas com voo e hotel comprado, com pacote sai sempre mais caro e não temos tanta liberdade.
As capitais europeias são dotadas de transportes públicos acessíveis, existem sempre pontos de informação que nos fornecem mapas e vários roteiros turísticos. 
Nada melhor que agarrar num mapa e num guia de papel e ver o que existe numa determinada cidade, a partir dai é só conhecer. 
A organização da viagem é a parte essencial, deve-se procurar tudo a respeito do destino, mapa da cidade, mapas dos transportes públicos, preços, locais de interesse com respectivas localizações/preços/horários e indicações de transportes perto e muito importante, saber como chegar ao hotel a partir do aeroporto. 
Deve-se verificar também horários e dias de encerramentos dos museus ou monumentos a visitar, é meio caminho andado para não desperdiçar tempo (esta dica da experiência, he he, de quem não tomava atenção e deixou alguns lugares por visitar).

Atenção ao guia que compram ou que pedem emprestado, algumas informações já estão desactualizadas. Costumo consultar na Internet que por norma tem sempre toda esta informação.



Pergunta: Que Hotel escolher?
Resposta: De preferência o mais central, devido à proximidade dos transportes públicos e facilidade de andar a pé. Por vezes compensa pagar um pouco mais por um Hotel que fica no centro da cidade, se estivermos longe teremos de pagar esse valor em transportes.

Uso, na maioria das vezes, o Booking.com e sempre correu bem.


Pergunta: Onde procurar os voos?
Resposta: Sítios não faltam, mesmo para quem não gosta de fazer este tipo de marcações pela Internet convém consultar antes de se ir para uma agência de viagens para que se tenha noção do que se quer e dos preços praticados.
Na Internet há alguns sites para pesquisa de voos com preços acessíveis, contudo a antecedência e a época do ano, normalmente, dita esse valor.


Aqui ficam alguns dos sites que gosto de consultar: (não, não tenho qualquer patrocínio)
Costumo consultar este blog para voos lowcost. 





Pergunta: Onde comer?
RespostaPara poupar dinheiro há sempre a possibilidade de levar "mantimentos", ou seja, comprar num supermercado (que é sempre bem mais barato) alguns alimentos como fruta, bolachas, pão de forma para umas sandes, entre outras coisas possíveis de transportar para ir comendo durante o dia.
Depois para as refeições principais encontram-se sempre locais acessíveis, nem que sejam os restaurantes de fast food.
Como a alimentação de cada país é algo agradável de conhecer e faz parte da viagem, guardo sempre uma ou duas refeições para gastar um pouco mais dinheiro... levando assim o saborzinho (agradável ou não) do local comigo.

Cacela Velha... Surpresas tão perto...

O fim de semana passado foi de tranquilidade por zonas do Sotavento Algarvio. Adoramos as águas quentes daquela zona, os extensos areais, o anonimato de quem por ali passa, o Casino de Monte Gordo... e ainda mais quando somos presenteados com maravilhas naturais que nos trazem à ideia que temos um país com maravilhas naturais...
CACELA VELHA, uma aldeia pitoresca na Ria Formosa, entre Tavira e Vila Real de Sto António. Aqui só é permitido o acesso de carro pelos residentes, os visitantes deverão estacionar à entrada da aldeia e explorá-la a pé. Os poucos edifícios de Cacela Velha são superadas pela igreja e o impressionante castelo, que fazia parte da defesa da fronteira contra a vizinha Espanha. Hoje em dia só lá residem as autoridades fronteiriças, assim, não está aberto a visitantes.



 
 Observada só de passagem, Cacela Velha merece uma visita a sério... será para breve...


segunda-feira, 16 de maio de 2011

Algarve. O segredo mais famoso da Europa.

Amesterdão - parte II

Depois de já vos ter descrito Amesterdão no post Amesterdão - parte I... chega a hora de partilhar algumas fotos.
Nós voamos para Amesterdão pela KLM e para o Aeroporto de Schipol. 
O cenário que a Holanda nos oferece é verde... muito verde...
Vista aérea momentos antes de aterrar em Schipol.

Casas mesmo em cima dos canais...



Erotic Museum, junto à Red Light District
Homenagem a Merilyn Monroe (em cima), a fachada do Museu  (à direita)



Red Light District que toda a gente conhece onde as mulheres de todas e mais algumas nacionalidades, desfilam nas janelas, muitas prontas para oferecer mais do que um espectáculo a um inocente rapaz na sua cabine privada. Naquela rua, quantidades de homens, novos e velhos, casais de mão dada apontando com ar chocado a tudo o que vêem, turistas japoneses cheios de câmaras... mas atenção flash na direcção   das anfitriãs femininas é estritamente proibido... Já perceberam o porquê desta foto ter ficado assim! 
Rijksmuseum
A leiteira de Vermer
Ronda Nocturna de Rembrandt
Rijksmuseum visto de longe... quando já se vai a caminho do Van Gogh Museum
Vista da Torre da Igreja Westerkerk
Vondelpark, o parque mais bonito da cidade. Podemos aqui respirar tranquilidade.
Magere Brug 
Vista de uma janela do Madame Tussauds sob a Praça Dam
Praça Dam
Coches na Praça Dam para passeios pela cidade.
Casa flutuantes pelos canais
Diversão/Concentração na rua
A cidade dos canais
Um passeio de barco pelos canais
Een merkwaardige stad! Ik wil er terug!
Tot ziens Amsterdam...